曹窋
曹窋,zhú。汉相曹参之子,汉惠帝时曾任中大夫、御史大夫等职。孝文帝即位,免职为侯。为侯二十九年后去世,谥号为静侯。
汉惠帝即位后,曹参为相,终日饮酒,无所事事。参子窋为中大夫。惠帝怪相国不治事,以为“岂少朕与”?乃谓窋曰:“若归,试私从容问而父曰:‘高帝新弃群臣,帝富於春秋,君为相,日饮,无所请事,何以忧天下乎?’然无言吾告若也。”窋既洗沐归,窋侍,自从其所谏参。参怒,而笞窋二百,曰:“趣入侍,天下事非若所当言也。”至朝时,惠帝让参曰:“与窋胡治乎?乃者我使谏君也。”参免冠谢曰:“陛下自察圣武孰与高帝?”上曰:“朕乃安敢望先帝乎!”曰:“陛下观臣能孰与萧何贤?”上曰:“君似不及也。”参曰:“陛下言之是也。且高帝与萧何定天下,法令既明,今陛下垂拱,参等守职,遵而勿失,不亦可乎?”惠帝曰:“善。君休矣!”
参考译文
曹窋是朝中的中大夫,惠帝以为曹窋假日休息时回家,闲暇时陪着父亲,把惠帝的意思变成自己的话规劝曹参。曹参听了大怒,打了曹窋二百板子,说:“快点儿进宫侍奉皇上去,国家大事不是你应该说的。”到上朝的时候,惠帝责备曹参说:“为什么要惩治曹窋?上次是我让他规劝您的。”曹参脱帽谢罪说:“请陛下自己仔细考虑一下,在圣明英武上您和高帝谁强?”惠帝说:“我怎么敢跟先帝相比呢!”曹参说:“陛下看我和萧何谁更贤能?”惠帝说:“您好像不如萧何。”曹参说:“陛下说的这番话很对。高帝与萧何平定了天下,法令已经明确,如今陛下垂衣拱手,我等谨守各自的职责,遵循原有的法度而不随意更改,不就行了吗?”惠帝说:“好。您休息休息吧!”
邓飏
邓飏【yáng】(?—249年),字玄茂,南阳新野(今河南新野)人,曹魏大臣,台中三狗之一。东汉名将邓禹之后。权臣曹爽的亲信之一。...
诸葛诞
诸葛诞(?~258)三国时期魏将,字公休,琅玡阳都(今山东沂南县)人,诸葛丰之后,诸葛亮和诸葛瑾的堂弟。初以尚书郎为荣阳令,累迁御史中丞尚书,是三国时曹魏后期的重要将领...
田续
田续,生卒年不详,右北平无终(今河北玉田县)人。三国时期曹魏将领,议郎田畴侄孙。...
夏侯玄
夏侯玄(209年-254年),字太初 (一作泰初)。沛国谯(今安徽亳州)人。三国时期曹魏玄学家、文学家、官员,夏侯尚之子、夏侯霸之侄、曹爽姑子 。...
张休
张休,吴臣,字叔嗣,籍贯彭城,张昭的次子,著名文人,因为与皇太子孙登亲密,成为右弼。孙登死后,被人进馋言,遭降职,被勒令自杀。...
陈表
陈表,字文奥,生卒年不详,庐江松滋(今安徽宿松)人,偏将军陈武庶子,校尉、解烦督陈脩异母弟,三国时期吴国将领。 ...
顾谭
顾谭(公元205年—246年),字子默,吴郡吴县(今苏州)人。三国时东吴太常,顾邵之子,丞相顾雍之孙。 ...
应玚
应玚(177--217年),东汉末文学家,字德琏,东汉南顿县(今项城)人。建安七子之一。擅长作赋,有文赋数十篇,代表性诗作《侍五官中郎将建章台集诗》。...